Thứ Ba, 10 tháng 3, 2009

Home - Bản Pop Ballad dành cho kẻ xa xứ...:">

Đã 3, 4 ngày trôi qua, cái cảm giác ấy nó cứ lởn vởn trong đầu và trở nên “nặng trĩu” vào mỗi sáng…

Home - Westlife MV


ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

Mở mắt thức dậy là cảm thấy như có cả quả núi đè lên người… cứ bần thần chả thiết việc gì, thậm chí hôm qua, đi tập mà làm cũng hùng hục vì trong đầu không thể gạt được những suy nghĩ đó…

Không muốn đi đâu, không thiết làm gì, trong khi đó luận văn mới viết được có 1 chương ngắn ngủi. Thật không thiết sống…

Anyway, chán mãi cũng phải vui, rồi cái “đến hẹn lại lên”, cái kiểu “say nắng” này sẽ qua ngay thôi, tất nhiên là chờ đến lúc nó qua đi thì vẫn phải chịu đựng mà đem ra “gặm nhấm” một mình.


Nào, giờ thì vô việc chính, 1 trong 2 nguyên nhân dẫn đến tình trạng “dở thối” hiện nay. Bài này vô tình nghe đc trong liveshow Hitman của khách hàng đặt… chỉ mới lần đầu là cảm luôn rồi… dù mình không phải kẻ xa nhà, không phải kẻ đang yêu mà phải xa cách nhưng cái “đồng cảm” với Home nó mạnh mẽ làm sao…

Một bản pop pha lẫn nhạc jazz do Michael Bublé sáng tác, bài này thích nhất là 3 version:

Version thứ nhất do chính Buble hát, pha lẫn thể loại pop và có 1 chút của jazz, mình ko sành nhạc lắm nhưng có lẽ Buble chuyên hát nhạc này nên phần phối cũng như thể hiện của Buble “phải” có 1 chút jazz. MV của Buble tập trung thể hiện cảm xúc của chàng trai khi phải xa cô gái - người mình yêu. Gắn chặt với cách hiểu lời bài hát của Home là dành cho những người đang yêu phải xa cách nhau, với mong muốn tìm về với nhau qua hàng ngàn dặm xa xôi.

Home - Buble ft Shelton - Hitman Liveshow


ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

Version thứ hai là của Blake Shelton, ca sĩ nhạc đồng quê nổi tiếng ở Mỹ, và tất nhiên Home đc phối lại theo kiểu country, trời… nghe mà buồn làm sao, giản dị mà đau làm sao… Buble và Shelton song ca pha trộn giữa jazz và country trong liveshow Hitman, nghe rất hay, rất xúc động… Căn bản nhạc country kén người nghe và kén tâm trạng… trong lúc tâm trạng cứ… dở dở ương ương mà nghe những I told you so với Home (Shelton) thì chết giấc…

Version thứ 3, version nghe cuối cùng nhưng lại thích nhất, nguồn cơn của “đến hẹn lại lên”, một bản đậm chất pop ballad của Westlife cover, giọng lead vẫn là Shean và Mark. MV của W rất đơn giản, nhưng không hề kém phần giàu tình cảm… một cách hiểu Home đa nghĩa: đó là người cha phải xa con, người chồng xa vợ, cô gái xa người yêu… tất cả không còn bó buộc đơn giản trong cách hiểu “chàng trai” xa “cô gái” nữa. Và cách phối Pop cũng như xử lý của W phải nói là hay, tất nhiên mỗi version có một cách nghe riêng, nhưng Home của W có đoạn trầm lắng, có cao trào, mãnh liệt không như bản jazz hay country, chỉ đơn thuần mang lại nỗi buồn man mác.

Home do W cover đc release vào năm 2007 dưới dạng single, bản mix thì nghe chối rồi, sau đó Home đc đưa vào album Back Home cuối năm 2007, cả Home lẫn Back Home đều có thứ hạng cao tại bảng xếp hạng (nói thế thôi chứ vẫn “bấn” The Boyz mà). Home cũng đc W hát lại trong tour diễn kỉ niệm 10 năm ca hát… Công nhận sự pha trộn giữa 1 giọng cao và thanh của Shane với trầm, dày dặn khỏe của Mark làm nên 1 Home nghe rất… cute ^^.

Enjoy…


Home

Another sunny day,
Has come and gone away,
In Paris and Rome,
I want to go home,
Mmmmmm

Maybe surrounded by,
A million people I,
Still feel all alone,
I just want to go home,
Oh I miss you, You know,

And i've been keeping all the letters,
That I wrote to you,
Each one a line or to,
I'm fine baby how are you,
Well I would send them but,
I know it's that it's just not enough,
The words were cold and flat,
And you deserve more, Than that,

Another aeroplane,
Another sunny place,
I'm lucky, I know,
But I want to go home,

I've got to go home,
Let me go home
Im just to far,
From where you are,
I've got to come home,

Let me come home,
I've had my run,
Baby i'm down,
I want to come home,

And I feel just like,
I'm living,
Someone elses life,
It's like i just stepped outside,
When everything was going right,
And I no just why you could not come along with me,
'Cause this was not your dream,
But you always believed in me,

Another winter day,
Has come and gone away,
In either Paris and Rome,
And I Want To Go Home,
I miss you, You know,

Let me go home,
I've had my run,
Baby i'm down,
I want to go home,
Let me go home,
It'll all be alright,
I'll be home tonight,
I'm coming back home.

=================

Quê nhà

Thêm một ngày hè khác
lại tới và trôi đi.
Ở Paris và Rome,
Anh muốn trở về nhà

Có thể bao quanh anh
Là hàng triệu người
Nhưng sao vẫn thấy cô đơn
Anh chỉ muốn trở về nhà.
Anh nhớ em, em biết mà.

Và anh vẫn giữ những lá thư
mà anh viết cho em
Chỉ một hoặc đôi dòng
rằng "Anh khỏe, còn em thế nào"
Đáng lẽ anh đã gửi nhưng
Anh biết như thế là chưa đủ
Những từ đó thật lạnh lẽo, tẻ nhạt.
Mà em xứng đáng hơn thế.

Thêm một chuyến bay nữa
Thêm một nơi đầy nắng nữa.
Anh may mắn, anh biết
Nhưng anh vẫn muốn về nhà.

Hãy để anh trở về
Cho anh quay về
Anh đang ở rất xa
Nơi đang có em
Anh phải quay về thôi.

Hãy để anh trở về
Cho anh quay về
Anh đã bươn trải
Em yêu giờ thì kết thúc rồi
Anh muốn trở về nhà,

Anh cảm thấy
Như là mình đang sống
Cuộc sống của người khác.
Như là anh bước ra ngoài
Khi mọi thứ đang tốt đẹp
Và anh biết vì sao em không đi cùng anh
Vì đó không phải là giấc mơ của em
Nhưng em luôn tin vào anh.

Thêm 1 ngày đông
Lại đến và trôi đi
Dù ở Paris hay Rome
Anh vẫn muốn về nhà
Anh nhớ em, em biết mà.

Hãy để anh trở về
Cho anh quay về
.....
Tất cả đã ổn rồi
Tối nay anh sẽ về
Anh đang quay về quê nhà đây....

==================

Bonus: Home - Michael Bublé MV