Chủ Nhật, 16 tháng 8, 2009

Mỗi ngày 1 Clip: Father and Son - Boyzone (1995)

"Let's the FUCK begins..."

Đĩa đơn thứ 4 - Father and Son là một bản cover nữa của Boyzone (tính đến thời điểm này đã có 3/5 single là cover) ra mắt khán thính giả và thị trường UK vào tháng 11/1995. "Chủ nhân" gốc của bài hát này là Yusuf Islam, hát năm 1970.


Tại bảng xếp hạng UK, đĩa đơn này đứng vị trí #2, còn ở Ireland - đoán xem, vẫn là #1 (ko chệch đi đâu được). Đến Father & Son, Ro đã chứng tỏ thế mạnh của mình bằng việc lead toàn bộ bài hát, 4 thành viên còn lại gần như chỉ còn nhiệm vụ... bè lượt 2.

Trong danh sách những đĩa đơn của các boyband bán chạy nhất thập niên 90 tại UK thì Father and Son đứng vị trí thứ 6, bán được trên 610.000 bản, nhận danh hiệu "Platinum sales status certification". Ngoài ra single còn đứng vị trí 13 (sao số xấu thế) trong list những single bán chạy nhất UK năm 1995.

MV của Father and Son quay rất đơn giản, 5 anh diện 5 bộ đồ trắng và đây là clip đầu tiên mà Mikey trông rất là... ko bắt mắt (Keith còn tệ hơn), kiểu đầu con nhím của Ro thì ko thể chấp nhận được. Nói chung clip của single này ko có gì đặc sắc lắm so với các clip khác. Trừ việc mới đây trong chương trình The Sunday Night Project clip bị 2 MC Justin Lee Collins và Alan Carr nhái cho tơi bời, nhái 1 cách "thô bỉ học" (lên youtube gõ từ khóa boyzone + sunday night project sẽ thấy).

Cuối năm 2004, khi Boyzone tan rã được gần 4 năm Ro cover lại single này, duet cùng tác giả Yusuf Islam... (ko đi sâu vào detail vì ko liên quan đến Boyzone).

Enjoy...

Father and Son



It's not time to make a change
Just relax--take it easy
You're still young--that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me--I am old
But I'm happy
I was once like you are now
And I know that it's not easy
To become when you've found
Something going on
But take your time--think a lot
Think of everthing you've got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not...

How can I try to explain?
When I do--it turns away again
And it's always been the same
Same old story
From the moment I could talk
I was ordered to listen
Now there's a way, and I know
That I have to go away
I know, I have to go...

It's not time to make a change
Just sit down
and take it slowly
You're still young--that's your fault
There's so much you have to go through
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me--I am old
But I'm happy

All the times, that I've cried
Keeping all the things I knew inside
And it's hard
But it's harder to ignore it

If they were right--I'd agree
But it's them--they know
Not me That I have to go away